Mezinárodní úspěch odstartovaný v šedesátkách
Tomáš Forman, lépe známý pod pseudonymem Miloš, po zklamáních a přitvrzení režimu na konci šedesátých let odcestoval do Spojených států, kde úspěšně pokračoval ve své režisérské kariéře a získal pro sebe dokonce hned dva Oscary za filmy Amadeus a Přelet nad kukaččím hnízdem. Druhý jmenovaný žel taková senzace zase není. Alespoň z pohledu spisovatele Kena Keseye, který filmové zpracování nenáviděl, jak uvádí doslov českého překladu knihy, na jejichž základech je film natočen. Antipatie vůči filmu však cítil převážně kvůli herci Jacku Nicholsonu.
